"Velas soltas e infladas pelo vento do sul, como as asas de estranho e gigantesco albatroz, o brigue flibusteiro voava, cortava as ondas em demanda das Antilhas. Já ao longe se avistavam vagamente as costas enevoadas das ilhas famosas, como leves manchas fugidias e enganosas de nuvens baixas boiando sobre o mar. O sol equatorial faiscava à superfície eriçada das águas, em largas malhas de ouro tremulantes. Além, contra as sombras que deviam ser o litoral de Tabago ou de Granada, pássaros marinhos voavam confusamente, em bandos, bicando aqui e ali as ondas na abundância alegre da pesca. O céu, todo límpido e despido de nuvens, de um azul imaculado, dir-se-ia uma ironia e perfídia aos navegantes nessa perigosa região de ciclones.(...)"