José Bálsamo

«Os leitores das Memórias de "Um Médico", por Dumas, conhecem José Bálsamo; saibam, porém, que o homem prodigioso inventado pelo esplêndido romancista é uma inocente burla. O conde de Cagliostro não merecia as honras de excitar a fenomenal fantasia de tão ardente cabeça. Se A. Dumas lesse de espaço o processo de José Bálsamo, preso no Castelo de Santo Ângelo, correr-se-ia de cooperar para a imortalidade de um sujeito que descaiu em misérrimo alarve desde que a desfortuna lhe desafivelou a máscara de velhacaria, cujo requinte parecia medir-se pelo da sandice dos seus admiradores.
No princípio deste século publicou-se em Barcelona um livro com este título: "Compendio de la vida y echos de Joseph Balsamo, llamado el conde Calliostro. Que se ha sacado del Processo formado contra él en Roma el ano de 1790, y que puede servir de regla para conocer la indole de la secta de los francs-masones. Traducida del Italiano".»

Texto segundo o Novo Acordo Ortográfico.